法文的Chateau = 英文的Castle = 義大利文的 Castello

法國的城堡一開始是因為軍事用途而建立的，不過在法國路易十四 太陽王 ( 君權神授 朕即是神 中央集權 ) 的策略之下，造成王權的統一以及生活之富裕，許多城堡的設計自戰爭的防禦功能開始轉為以享樂為設計出發點，這些城堡又特別集中在羅亞爾河流域附近。

隨時光的流逝，這些華麗美觀的古堡，有的被私人收購，有的由國家接手，再次改造後，成為觀光事業上的新寵，並且逐漸成為旅遊市場的主流趨勢，愈來愈多的旅客醉心於古堡雄偉壯麗的外觀，及過往的浪漫軼事，其中，以羅亞爾河地區的古堡最具可看性。而最著名的就是香波古堡（Ｃｈａｍｂｏｒｄ）設計圖為達文西所繪製，以區內最大古堡負盛名， 和奇濃索古堡（Ｃｈｅｎｏｎｃｅａｕ）則以造型浪漫著稱，這些景點理想都有安排參觀旅遊。

關於Chateau :

十九世紀的作家夏多布里曾經這樣形容：

「從遠方看香波像一個女人，被風吹亂一頭髮絲，走進了看，像個善變的女人，每一層樓、每一點裝飾都有著不同的意趣」。

看看還不過癮 :

理想旅遊法國行程早已將城堡旅館納入為重點景觀之一，把法國城堡旅館 (( Chateau Hotel )) 當成旅館來住，亦是居住環境上的另外一種體驗。