參考航班：TPE/ORD BR56 2000/2045（飛航時間約13小時45分）

美加東五大湖區賞楓

每一趟旅行，都有屬於自己的態度。

而這趟旅程的態度，就是美國與加拿大兩國的五大湖區秋楓之旅！

今日晚間集合於桃園國際機場，搭乘豪華班機飛往美國五大湖區第一大城～芝加哥（Chicago）。抵達後，辦理出關手續後，專車接往住宿飯店休息，洗去一身長途飛行的疲憊，並調整時差，準備展開精彩的美加東五大湖區賞楓之旅。

【企劃語錄】美加雙國賞楓之旅

01. 美國：伊利諾州、威斯康辛州、密西根州。

02. 加拿大東岸賞楓城市：蘇聖瑪麗、藍山渡假村、多倫多。

03. 美加五大湖區：(1)密西根湖、(2)蘇必略湖、(3)休倫湖、(4)伊利湖、(5)安大略湖。

04. 安排三種遊船：(1)密西根湖渡輪、(2)休倫湖渡輪、(3)尼加拉瀑布遊船。

05. 安排：藍山渡假村、尼加拉瀑布面瀑布景房（連泊2晚）。

伊諾諾州的首府之城～芝加哥

芝加哥（Chicago）位於密西根湖畔旁，有未來時代的建築，也有文藝復興時期的風格、還有稀奇獨特的造型……不勝枚舉。大部分建於1871年的芝加哥大火災之後，是美國摩天大樓的發祥地，全美的5大超高樓建築中有3座就在芝加哥。當您步入市區街道，抬頭眺望這些人類偉大的傑作，將為其所震撼。芝加哥建築之美早已是舉世公認的事實，這裡的摩天樓節次鱗比地與大自然共同譜出一首和諧的樂章，更被美國建築師協會推舉為「全美最佳建築城市」。另外，芝加哥也是66公路的起點城市。

芝加哥遊船之旅：讓城市的倒影，說出芝加哥的故事

芝加哥，一座以建築聞名於世、又以湖畔風光聞名的城市。而最能體驗這座「風城」獨特魅力的方式，莫過於登上一艘★遊船，從水面欣賞那震撼人心的天際線。遊船帶領旅人穿越芝加哥河（Chicago River）的歷史長河。從古典優雅的威利斯大廈（Willis Tower）到現代流線的Aqua大樓，每一座建築都訴說著城市重生與創新的故事。沿途的橋樑一一升起，彷彿為遊人開啟一條通往城市靈魂的通道。那一刻，芝加哥不再只是地圖上的一座城市，而是一場動人心弦的旅程。無論你是建築迷、攝影愛好者，或只是想感受城市節奏的旅人——芝加哥的遊船之旅，都將帶給你一場融合歷史、美學與浪漫的難忘體驗。

雲門千禧蛋、壯麗大道～認識芝加哥

安排前往●千禧公園（Millennium Park），這是來到芝加哥必到的行程，記得站在公園裡名為雲門（Cloud Gate）的「千禧蛋」或稱豆子，照一下自己可愛的模樣；公園內還有兩個佈滿LED燈的現代裝置藝術，更是遊客不可錯過的景點。

之後前往芝加哥的壯麗大道（Magnificent Mile），自芝加哥河以北到到林肯公園的密西根大道之間，稱之為●壯麗大道區（Magnificent Mile），這裡可媲美紐約的第五街，是購物者的天堂。此區有國際級的著名建築、高雅的商店和高級餐廳。漫步在街道上，看見整齊、美麗的行道樹、宏偉的建築物、各式優雅的商店以及賞心悅目的櫥窗陳列品，還有許多高級餐廳、精品店和五星級飯店，都在這條壯麗大道上。來到這裡要非常有自制力，否則荷包絕對會大失血。另外亦可見到芝加哥大火所留下Water Tower，以及見證芝加哥歷史的芝加哥論壇報大樓（Tribune Tower）等，都是不可錯過的地標景點。

充滿活力的密爾瓦基

驅車前往威斯康辛州的第一大城~密爾瓦基（Milwaukee）。威斯康辛州（Wisconsin），簡稱威州，緊臨五大湖區。該州的西邊為明尼蘇達州，西南邊為愛荷華州，南邊為伊利諾州，東邊為密西根湖，北邊為蘇必略湖。抵達後，走訪密爾瓦基●公共市場（Milwaukee Public Market），了解當地愜意的生活之外，還有很多點心，也可以在此喝杯咖啡下午茶。

【遊輪旅知】密西根湖是五大湖中唯一完全位於美國境內的湖

密西根湖（Lake Michigan）面積爲58,016平方公里，是美國境內最大的湖泊。從南方順時針排列，沿岸有美國如下各州︰印地安那、伊利諾、威斯康辛及密西根。「密西根」這個字原本是用來稱呼這座湖泊的，被認為是源自於奧吉布瓦語（Ojibwa）中的「mishigami」，意思是「大水」的意思。

認識最有美國精神的哈雷機車 Harley-Davidson

安排參觀★哈雷機車博物館（Harley-Davidson Museum），整個品牌發展的歷史，宛如一部美國歷史。博物館內互動的展品，包括：可供遊客觸摸及乘坐的哈雷機車、以及深入探索機車零配件的參觀體驗。博物館也附設周邊商品展示銷售商店，可以選購紀念品，以及哈雷機車獨特的各種配件。

人一生一定要擁有過哈雷，全世界的哈雷沒有一部是相同的

哈雷．戴維森機車公司（Harley-Davidson Motor Company）是一間美國的機車製造商，總部在威斯康辛州密爾瓦基。該公司銷售專為公路巡航設計的重型機車（排氣量超過750cc）。哈雷機車有著獨特的設計和出色的性能，並且帶動稱為「美式機車」（Chopper）風格客製化重型機車的風潮。

1903年，當時23歲的威廉．哈雷（William S. Harley）和他的好友亞瑟．戴維森、亞瑟的哥哥瓦特．戴維森共同創辦了哈雷機車，從此就吸引了一群忠實的品牌愛好者。在2003年，Buell Motorcycle Company，成為哈雷·戴維森全資持有的子公司，而就在同一年哈雷．戴維森也迎接創立的一百週年。哈雷·戴維森也是美國警用摩托車的主要供應商。100年來，哈雷機車儼然成為最具有美國精神的百年品牌是無庸置疑的。

從湖畔啟航：密爾瓦基到馬斯基根的密西根湖之旅

這是一場橫越密西根湖的旅程：從威斯康辛州的密爾瓦基（Milwaukee）出發，前往密西根州的馬斯基根（Muskegon），一條連結兩岸風光的水上航線。★渡輪穿越北美五大湖之一的密西根湖（Lake Michigan），一片寬闊如海的淡水奇景，天與水的交界處，常常讓人誤以為自己正航行在大洋之上。

航程約三個半小時後，馬斯基根的燈塔與沙丘出現在地平線。這座被譽為「密西根西岸的隱藏寶石」的小城，以寧靜的湖灘、迷人的碼頭與悠閒的步調迎接旅人。無論是夏日的海灘音樂節，還是秋季的楓葉與手工啤酒，馬斯基根總以最純樸的方式，讓人感受五大湖的自然魅力。

這趟橫越密西根湖的航程，不只是交通方式，更是一段放慢節奏、重新發現中西部之美的旅程。 從密爾瓦基出發，到馬斯基根登岸——一場屬於湖水與風的浪漫，正等待你啟航。

跨越五大湖的奇蹟之橋：麥基諾大橋之旅

1957年完工的麥基諾大橋（Mackinac Bridge），全長近8公里，是北美最壯觀的懸索橋之一。當您行駛在橋上，兩側的湖面宛如無邊的海洋，風掠過車窗，帶著淡淡的水氣與自由的味道。橋面之下，五大湖的水流在此相遇，湛藍、深綠、乳白的浪層交錯出令人屏息的美景。

無論是晨霧中的寧靜、午後的陽光、或夜幕降臨時的燈光倒影，這座被親切稱為「The Mighty Mac」 的巨橋，都展現出不同的風情。它連接著密歇根州的南、北半島，是一條承載歷史與夢想的壯麗通道。更是橫跨密西根湖（Lake Michigan）與休倫湖（Lake Huron）之間的交界。

而在每年勞動節（Labor Day／每年9月的第一個星期一），成千上萬的旅人從四面八方聚集於此，參加一年一度的步行大橋活動（Mackinac Bridge Walk）——那是唯一能徒步穿越整座橋的日子，腳下是湖，眼前是天，整個密歇根州的壯闊都在你腳步間展開。 麥基諾大橋不只是連結兩地的橋樑，它更是連結過去與現在、陸地與湖水、旅人與夢想的象徵。 無論你從哪裡出發，當你駛上這座橋，就已經踏上了一段屬於五大湖的壯麗旅程。

【旅遊TIPS】一日三湖：(1)密西根湖、(2)休倫湖、(3)蘇必略湖

美國與加拿大幅員廣大，城市與城市之間有一定的公路距離。一趟旅行造訪多個城市與景點，每日拉車難免，報名參團前，請先了解旅遊目的地的特性，美國與加拿大並非像台灣只有兩條縱貫高速公路的面積。另通過兩國邊境，皆須查驗護照、簽證，並通過海關檢查，偶有遇排隊車潮，敬請耐心等待。

加東賞楓大省｜安大略 Ontario

小型的豪華郵輪便於航行在內陸大湖之中，另外還會穿過湖中小島航道，來到美國與加拿大邊界的大橋，對岸即是加拿大安大略省（Ontario）。安大略是加拿大人口最多的聯邦省份，面積約100萬平方公里，加拿大的首都渥太華也在安大略省，安省第一大城則是多倫多。

安大略省最古老的城市和北美最古老的定居點之一蘇聖瑪莉（Sault Ste. Marie）。由於受美洲印第安人、英國和法國的影響，瑪麗擁有豐富的歷史遺產。這座城市通過橫跨聖瑪麗河的橋樑與其鄰近的同名美國城市相連，該城市的名字來源於這條河的許多急流，被法國殖民者稱為“les saults de Sainte-Marie”。通往阿爾戈馬地區的門戶，以其廣闊的荒野而聞名：Sault Ste。瑪麗也被稱為Sault Ste國家歷史遺址的所在地。瑪麗運河於19世紀末完工，構成了連接大西洋和蘇必略湖的航海網絡的最後一部分。

北美的巴拿馬運河｜蘇聖瑪麗運河 Soo Locks

聖瑪麗河（St. Marys River）是橫跨五大湖航運系統的樞紐，這條河流是蘇必略湖的唯一出水口，而兩湖之間的水位落差約6.4公尺。早期船隻必須繞過險惡的急流，直到運河與船閘建成後，航運才真正連通整個五大湖區。

首座船閘啟用：1855年，由美國陸軍工兵團建造。運作原理：利用密閉閘門與重力調節水位，讓船隻在不同高度的湖面之間「升降」通行。年通行量：每年約有7,000艘船舶經過，承載煤炭、鐵礦、穀物與貨物——是五大湖的「動脈」。在五大湖航運網中，Soo Locks被譽為「北美的巴拿馬運河」。它不僅是工程技術的結晶，更是推動整個中西部工業發展的關鍵。

【遊輪旅知】蘇必略湖～五大湖中最大的一座湖

蘇必略湖（Lake Superior）也稱上湖，湖名源於法國探險家命名的Supérieur，意為"上湖"。它是北美洲五大湖中最大的一座，被加拿大的安大略省與美國的明尼蘇達州、威斯康辛州和密西根州所環繞。它屬於斷層湖，是世界上面積最大的淡水湖；水體體積而言，是世界上第4大的湖泊。

守護馬尼圖林島 通往安大略本土的小鎮

小溪流市（Little Current）是位於休倫湖北海峽沿岸的一個加拿大港口小鎮，被認為是通往世界上最大的淡水島－馬尼圖林島的門戶。該鎮的標誌性建築是建於1913年的Little Current Swing Bridge，是通往該島的唯一陸路通道，這片寧靜的土地在當地方言中意為“精神之島”。一個真正的和平天堂，庇護野生自然和一些小村莊，這個地方是騎馬和徒步旅行等戶外活動的理想場所。

【遊輪旅知】休倫湖～美加界湖

休倫湖（Lake Huron）位於美國密西根州和加拿大安大略省之間。休倫湖由早期法國探險者命名，名字來源於居住於附近地區的印地安人休倫族。休倫湖水面的海拔高度是176公尺，湖的平均深度為59公尺，面積59,600平方公里，蓄水量3,568立方公里，湖岸線長6,159公里。

藍山渡假村｜安大略湖畔的四季樂園

藍山渡假村（Blue Mountain Resort）坐落在加拿大安大略省科林伍德（Collingwood）、面向喬治亞灣（Georgian Bay）湖畔，是安大略省最受歡迎的全年型山地度假勝地。無論冬季或夏季，這裡都以其壯闊的地形、豐富的活動與歐風小鎮氛圍吸引無數遊客。

藍山是尼亞加拉懸崖（Niagara Escarpment）的一部分——這條地質帶同時也是聯合國教科文組織的世界生物圈保護區。山勢雖不若洛磯山高聳，但卻以優美的坡度與遼闊的景觀著稱。 冬天時，這裡白雪覆頂、滑雪道綿延； 夏天來臨，綠意蔓延整座山谷，變成登山、單車與水上活動的天堂。

藍山渡假村的核心區域是 Blue Mountain Village，一座以阿爾卑斯風格設計的可愛山村，彩色屋頂、石板街道、露天咖啡座林立。村內有：各式餐廳與酒吧、精品店與滑雪用品店、溫泉與水療中心。白天熱鬧、夜晚閃耀，整個村莊彷彿童話世界，是能讓時間慢下來的地方。

藍山渡假村不是一座遙遠的山，而是一種節奏。在這裡，冬天是滑雪的狂歡；夏天是自然的擁抱； 春與秋，則是心靈放鬆的練習。不論你是尋找冒險、浪漫，還是單純想遠離都市的喧囂，Blue Mountain Resort 都能讓你在山與湖之間，找到屬於自己的四季。

【秋季限定】如何保存秋意

加拿大的楓葉顏色變化多，有的小如手心，有的卻比整隻張開的手還大，收集時不妨多選擇幾種顏色，除了常見的深紅與正紅色，橘色和黃色的葉片也很美，而漸層色的楓葉更能紀錄「秋」的變遷。

由於楓葉大片，所以撿拾時不妨帶本較大開本的書，好將楓葉整片夾起。帶回之後最好馬上將楓葉取出塗上薄薄的乳霜或綿羊油，讓楓葉保持一點油份才不容易斷裂，過兩天等葉片壓平後，再收集到乾燥的地方。最好不要等到回國後才處理楓葉，因為剛落下的楓葉可能還吸取了地上的水分，非常容易就會發霉哦！（※ 楓紅是大自然現象，根據以往經驗每年9月中至10月是最容易觀賞到的季節，但仍有例外產生，如無法順利欣賞楓紅，敬請見諒！）

上午在飯店散策，享受美好的時光。

之後前往尼加拉瀑布（Niagara Falls）。世界三大瀑布之一的～尼加拉瀑布位於北美洲中央的東方，在伊利湖和安大略湖間的尼加拉河之上，南邊屬於美國的紐約州，北邊屬於加拿大的安大略省。尼加拉瀑布每秒流量大約為5,520立方公尺，不但水量豐沛，而且落差有50公尺以上，是全世界水量最大的瀑布。

湖濱小鎮、酒莊品酒

前往尼加拉湖濱小鎮（Niagara-on-the-Lake），這充滿維多利亞時期風格的街道與房舍，彷彿時空凝結，還有優雅的馬車踢踏聲，商店更是各具特色，可以優閒地逛一逛，享受維多利亞式的優閒時光，也可以自由在鎮上品嚐有機冰淇淋。

接著造訪馳名世界的冰酒產地—尼加拉湖濱葡萄酒產區，並安排★品酒。大面積的葡萄栽種，不難看出此區釀酒的歷史。途經花鐘可以拍照，度過美麗浪漫的一天。續回到尼加拉瀑布，以悠閒的步伐繼續感受瀑布的力與美。

【遊輪旅知】伊利湖～尼加拉瀑布的上游

伊利湖（Lake Erie）的名字來源於原在南岸定居的同名印第安部落。面積有24,000平方公里，平均深度19米。底特律河（Detroit River）將休倫湖水導向這裡，而尼亞加拉河（Niagara River）經尼加拉瀑布將湖水引入安大略湖。湖的南岸是美國的俄亥俄州、賓夕法尼亞州和紐約州，西岸是密西根州，北岸則是加拿大的安大略省。

尼加拉選邊站〜當然是最壯觀的加拿大這邊囉！

美加邊界的尼加拉瀑布Niagara Falls，源於伊利湖與安大略湖之間的尼加拉河上，瀑布落差50公尺以上，每秒流量約5,520立方公尺，為世界水量第一瀑布。我們將搭乘★號角瀑布遊船（Hornblower Niagara Cruises），穿上船公司發的紀念雨衣直擊尼加拉瀑布！當船逼近瀑布核心時，舉目「仰望」瀑布驚人的水流聲勢，那種震撼此生難忘。

Skylon Tower瀑布景觀饗宴

位於尼加拉瀑布、高達232.22公尺的Skylon Tower高塔瀑布景觀餐廳，視野遼闊，瀑布美景一覽無遺，您可以一邊享用豐盛的餐點，一邊從高空「俯瞰」水氣氤氳、水勢壯盛的尼加拉瀑布美景，真的會讓您食指大動，胃口大開。

升等「面瀑布房」 欣賞尼加拉迷人夜景與晨霧美景

今晚續住位置絕佳的瀑布旁飯店。並特別安排晚餐在※飯店內餐廳享用，用完餐即可回房休息，或去CASINO、購物中心、酒吧轉轉，還可散步去欣賞瀑布夜景。

Outlet購物趣

上午還有一些空檔，可以前往尼加拉瀑布的Outlet Collection at Niagara小小地選購一番，今晚就要回台了，也可以幫家人或為自己採購一些小物，增添旅遊的趣味。 

多倫多CN Tower旋轉景觀美食饗宴

回到加拿大東岸第一大城多倫多，登上高達553公尺的★世界最高塔〜CN塔，俯瞰風姿綽約的多倫多；特別安排在※CN塔旋轉餐廳西式套餐，以優雅的多倫多美景佐西式套餐，視覺味覺都醉了。晚餐後，前往機場搭機返台。

【私房密語】

CN Tower是多倫多著名的地標與景點。我們將登上高達535公尺的CN塔，以多倫多城市景色佐餐。(一般旅行團大多只是登上CN塔參觀，並未安排在CN塔著名的旋轉景觀餐廳用餐，自然無法體驗以360度多倫多與安大略湖的優美景緻佐餐的樂趣。)

【遊輪旅知】安大略湖～五大湖之中最小的湖

安大略湖（Lake Ontario）來自易洛魁語Skanadario，意思是「美麗之湖」或「閃光之湖」。加拿大的安大略省因此湖得名。安大略湖是五大湖中面積最小的（約1.95萬平方公里），但是蓄水量卻超過上游的伊利湖。最大的流入河流是尼加拉河，最大的流出河流是聖羅倫斯河，最終會流入北大西洋。

參考航班：YYZ/TPE BR35 0120/0515+1（飛航時間約15小時55分）

搭機返台

您可於回程的航機上，享受殷勤的餐食服務與空中娛樂服務。

班機經國際換日線，於明日飛抵台北。
 

台灣到了！

班機於今日返抵桃園國際機場，結束愉快的美國與加拿大東岸賞楓、尼加拉瀑布之旅！
帶著豐收且滿足的心情，與團員互道珍重，返回溫暖的家，並期待再次與您相見！

【本公司保有因航空公司及國外當地旅行社之更動而調整行程內容之權利】
【參觀景點順序，會依交通順暢等因素，前後調整，以領隊實際操作為主】

※ 楓紅是大自然現象，根據以往經驗每年9月中至10月中是最容易觀賞到的季節。但仍有例外產生，如無法順利欣賞楓紅，敬請見諒。